Sukhmani Sahib

Sukhmani Sahib Path in Hindi (Devnaagri), Punjabi (Gurmukhi) und Englisch
Sukhmani Sahib Pfad in Punjabi (Gurmukhi), सुखमनी साहिब हिंदी Englisch, ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ

Der Sukhmani Sahib ist ein Satz von 192 Gurbani (Hymnen), die in Sri Guru Granth Sahib, der Hauptschrift des Sikhismus, aufgezeichnet sind. Die Gurbani wurden im 16. Jahrhundert von Sri Guru Arjan Sahib Ji (1563–1606), dem fünften der zehn Sikh-Gurus, geschrieben. In Sri Guru Granth Sahib wird der Sukhmani Sahib auf Ang 262 aufgezeichnet.

Der Sukhmani Sahib ist in 24 Abschnitte (Ashtpadi genannt) unterteilt, von denen jeder acht Gurbani enthält. Ashtpada ist das Sanskrit-Wort für einen Vers mit acht (asht) metrischen Füßen (padi).

Gurbani aus der Sukhmani Sahib werden häufig von Sikhs rezitiert, entweder an einem Ort der Anbetung (Gurdwara) oder zu Hause. Das Rezitieren des gesamten Sukhmani Sahib dauert etwa 90 Minuten und wird normalerweise von allen Mitgliedern der Gurdwara-Gemeinde durchgeführt. Der Begriff Sukhmani umfasst zwei Wörter: Sukh (Frieden) und Mani (Schatz). Es wird angenommen, dass das Rezitieren von Gurbani Frieden in den Geist und in die Welt bringt.

Jeder muss seinen Kopf bedecken und seine Schuhe ausziehen, bevor er Bani vom Guru Granth Sahib Ji oder in Gegenwart von Sri Guru Granth Sahib Ji rezitiert. Die Sikhs behandeln den Guru Granth Sahib Ji als lebendigen Guru und der Respekt, der dem Shabad oder der „Botschaft der Gurus“ entgegengebracht wird, ist im Glauben einzigartig.

Bitte beachten Sie, dass Gurbani im Allgemeinen geschlechtsneutral ist, wenn es sich auf Gott bezieht. Bei der Übersetzung ins Englische war es daher unmöglich, diesen geschlechtsneutralen Standpunkt beizubehalten, da die englische Sprache in dieser Hinsicht eher geschlechtsspezifisch ist. Der Leser wird daher gebeten, sich beim Lesen der Übersetzung darauf einzustellen! (Gott im Sikhismus ist geschlechtsneutral und wird in Gurbani sowohl als männlich als auch als weiblich bezeichnet.)

Diese App ist eine mehrsprachige App mit Sukhmani Sahib in Hindi, Punjabi (Gurmukhi) und englischer Schrift. Die englische Schrift enthält auch eine Übersetzung.

Einige Funktionen dieser App
★ Wählen Sie die Textgröße für eine bessere Lesbarkeit
★ Wählen Sie auf der Landing Page die Sprache gemäß Ihren Anforderungen.
★ Setzen Sie ein Lesezeichen auf eine Seite, um sie beim nächsten Mal weiterzulesen.
★ Vollbildoption auf der Leseseite, um mehr Platz zum Lesen zu erhalten
★ Unterschiedliche Farben für jede Sprache, damit Sie sie lesen können, können leicht und klar gelesen werden.
★ 100% kostenlose Anwendung
★ Schöne benutzerfreundliche Benutzeroberfläche
★ Single Click Copy / Share App.
★ App kann auf SD-Karte verschoben werden
★ Völlig offline. Keine Internetverbindung erforderlich, keine zusätzlichen Dateien zum Herunterladen!
★ Sehr kompakt. Nur 3 MB Downloadgröße

Wir haben diese App in gutem Glauben erstellt. Wenn Sie einen Fehler in dieser App finden, kontaktieren Sie uns bitte unter contact.cbinternational@gmail.com.

Bitte nehmen Sie sich eine Minute Zeit, um unsere App zu bewerten und zu überprüfen.