POWER TUNER

■ Einführung
Um Rennen zu gewinnen, ist es absolut notwendig für die Maschineneinstellung, dass sie sowohl für Sie als auch für die Streckenbedingungen optimal geeignet zu sein.
Um dies zu erleichtern, hat Yamaha Motors die PowerTuner-App für die Yamaha YZ-und WR -Serie (*1) entwickelt.
Mit der App können Sie jetzt schnell und einfach die Motor- und Fahrwerkseinstellungen anpassen, um sie für jeden Fahrer und jede Bedingung optimal zu nutzen.
In PowerTuner sind alle Funktionen ohne zusätzliche Kosten verfügbar!


Möchten Sie die Maschineneinstellung machen so dass es schneller läuft?
⇒ Intuitive und einfache Einstellungen. Ausführlichere Einstellungen sind ebenfalls verfügbar. Nehmen Sie die Einstellungen nach Ihren Wünschen vor, indem Sie sich auf die Einrichtungsanleitung beziehen!

Möchten Sie die aufgezeichneten Nutzungsdaten wie Geschwindigkeit, Drosselklappenöffnung, Motordrehzahl und Kraftstoffverbrauch überprüfen?
⇒ Sie können Ihr Smartphone jetzt als Fahrzeuginformationsmonitor verwenden!

Möchten Sie überprüfen, um wie viel sich Ihre Rundenzeit verbessert, nachdem Sie die Maschineneinstellungen in der App angepasst haben?
⇒ Messen Sie Ihre Zeiten Runde für Runde mit der verbundenen Taste am Fahrzeug!

(*1) Je nach Fahrzeug sind einige Funktionen möglicherweise nicht verfügbar.

■ Beschreibung
･Kartierung
　Es gibt drei Einstellungsarten:
　(1) Kraftstoff-Einspritzung (FI) und Zündung (IG)
　　Intuitive und einfache Einstellung durch Auswahl von "Glatt ⇔ Aggressiv". Wenn Sie detailliertere Einstellungen wünschen, können Sie jede Einstellung mit 16 Punkten (4 x 4) entsprechend der Motordrehzahl / Drosselklappenöffnung vornehmen.
　(2) Traktionskontrolle
　　Stellen Sie den Grad des Eingriffs in 3 Stufen ein.
　(3) Startsteuerung
　　Legen Sie die "Rev limit" für Starts fest.
･Monitor
　Das Rennprotokoll, die Fehlerdiagnose, der Fahrzeugstatus, die Fahrzeuggeschwindigkeit, die Gaspedalöffnung, die Motordrehzahl, der Kraftstoffverbrauch, die Wassertemperatur, die Ansauglufttemperatur und die Batteriespannung werden auf dem Smartphone angezeigt.
･Runden-Timer (Zeit)
　Messen Sie die Rundenzeiten mit der “Multifunktionstaste” am linken Lenker. Prüfen Sie danach die von der CCU des Fahrzeugs aufgezeichneten Daten auf Ihrem Smartphone. Da die Messung Runde für Runde möglich ist, können Sie die Auswirkungen der Einstellungen und die Abweichungen der Rundenzeiten in tatsächlichen Rennen numerisch überprüfen.
･Einstellung
　Für die Einstellungen von Motor und Fahrwerk gibt es eine FAQ-ähnliche Anleitung. Da es einfach ist, die Einstellungsanweisungen auf Ihrem Smartphone zu überprüfen, kann jeder den Motor und die Federung leicht einstellen.

■ Unterstützte Umgebung OS: Android 6.0 oder höher / iOS12 oder höher
･Diese App erfordert ein Smartphone.
･Es wird nicht garantiert, dass die App mit allen Geräten funktioniert.

■ Vorsichtsmaßnahmen:
･Benutzen Sie diese App sicher und beachten Sie alle Verkehrsregeln und -vorschriften.
･Verwenden Sie sie nur, wenn das Fahrzeug an einem sicheren Ort geparkt ist.
･Es wird nicht garantiert, dass diese App mit allen Fahrzeugen funktioniert. Der Installationsort der CCU und die Installationsmethode können die Genauigkeit, die Empfindlichkeit und den Betrieb der CCU beeinflussen.
･Einige Funktionen dieser App erfordern eine Internetverbindung über mobile Datenkommunikation oder Wireless LAN.
･Es wird nicht garantiert, dass die in dieser App angezeigten Zahlen genau sind.

■ Anfragen
･Diese App kann mit einigen Yamaha Fahrzeugen verwendet werden. Für Anfragen wenden Sie sich bitte an Ihren Yamaha-Händler.