ｉタウンページ-病院、ホテル、グルメ、観光情報、地図で検索！

Dies ist die offizielle Smartphone-App für i-Town Page, das Telefonverzeichnis Ihrer Stadt.
Suchen Sie ganz einfach nach lokalen Informationen zu Unternehmen und Geschäften, die auf Websites aufgeführt sind, zu medizinischen Einrichtungen wie Krankenhäusern und Kliniken sowie zu öffentlichen Einrichtungen wie Regierungsbüros und Bibliotheken!
Bitte nutzen Sie die i-Town Page-App für das Telefonbuch und das tägliche Leben Ihrer Stadt!

[Was ist meine Stadtseite]
Die Website „i-Town Page“ von NTT Town Page, das für sein Telefonverzeichnis bekannt ist, ist eine lokale Suchseite, die es Ihnen ermöglicht, anhand von Geschäfts- und Firmeninformationen aus ganz Japan nach Geschäften und Unternehmen an jedem Ort oder in jeder Szene zu suchen, beispielsweise in Ihrer Nachbarschaft oder Ihrem Reiseziel.
Zusätzlich zur Suche bietet die Website „i-Town Page“ auch Inhalte wie saisonale Informationen und Touristeninformationen für jede Präfektur in ganz Japan sowie vorteilhafte Gutscheine.

[So verwenden Sie die i Town Page-App]
1. Legen Sie ein Schlüsselwort oder Genre fest
・Sie können nach Schlüsselwörtern nach dem gewünschten Geschäft suchen.
・Natürlich können Sie wie gewohnt nach Genre suchen!
Wenn Ihnen kein Stichwort einfällt, nutzen Sie bitte die Genresuche.
Sie können ganz einfach die Informationen finden, die Sie über Gourmet-Essen, Freizeit/Sport, öffentliche Einrichtungen usw. wissen möchten.
2. Als nächstes legen Sie den Standort fest
・Sie können suchen, indem Sie Ihren aktuellen Standort oder eine detaillierte Adresse angeben.　　　　　　　

[Beispiel für die Nutzung der i-Town Page-App! ]
i-Town Page ist in jedem Aspekt des Lebens sehr nützlich!
Da es über eine große Menge an Informationen verfügt, ist es möglich, an jedem Ort und in jeder Situation im Land nach Informationen zu suchen.
Finden Sie Möglichkeiten, Smartphone-Apps zu nutzen!
●Beispiel für den Einsatz im täglichen Leben
・Beim Umzug in eine neue Stadt kann es als Hilfsmittel zum Sammeln von Informationen verwendet werden, die für das tägliche Leben notwendig sind, beispielsweise zu Regierungsbüros und -einrichtungen.
・Als Informationstool, mit dem Sie auch bei plötzlichem Unwohlsein nach einer zuverlässigen medizinischen Einrichtung suchen können.
●Beispiel für die geschäftliche/berufliche Verwendung
・Als Informationstool zum Auffinden von Kontaktinformationen und Basisinformationen für Unternehmen, die keine Website haben.
・Suchen Sie ein Café oder einen Raum, in dem Sie während Verkaufsaktivitäten Besprechungen abhalten oder arbeiten können.
●Beispiel für den Einsatz in Reise-/Sightseeing-Zielen
- Suchen Sie nach versteckten Restaurants und Mittagslokalen an beliebten Touristenorten in Kyoto und Kamakura.
・Suchen Sie nach öffentlichen Unterkünften und Jugendherbergen, in denen Sie für Studentenausflüge günstig übernachten können.