Holy bible King James Version

في 1604، الملك جيمس الأول من إنكلترا أذن أن ترجمة جديدة للكتاب المقدس إلى اللغة الإنجليزية أن تبدأ. تم الانتهاء من ذلك في 1611، بعد سنة فقط 85 أول ترجمة للعهد الجديد إلى اللغة الإنجليزية وبدا (تيندال، 1526). إصدار أذن، أو نسخة الملك جيمس، سرعان ما أصبحت معيارا لالناطقة بالانكليزية البروتستانت. تمت زيارتها لها المتدفقة اللغة والنثر إيقاع لها تأثير عميق على أدبيات ال 400 سنة الماضية. الملك جيمس نسخة موجودة على بوابة الكتاب المقدس يطابق الطباعة 1987. نسخة الملك جيمس هو المجال العام في الولايات المتحدة.