Bible The Passion Translation

العهد الجديد مع المزامير والأمثال ونشيد الأناشيد مترجم من النصوص العبرية واليونانية والآرامية بواسطة الدكتور بريان سيمونز. يُعرف الدكتور بريان سيمونز بأنه عاشق متحمس لله.
بعد تحول دراماتيكي إلى المسيح، عرف براين أن الله كان يدعوه للذهاب إلى الناس الذين لم يتم الوصول إليهم في العالم وتقديم إنجيل نعمة الله لكل من يستمع إليه. أمضى مع زوجته كانديس وأطفالهما الثلاثة ما يقرب من ثماني سنوات في الغابات الاستوائية المطيرة في مقاطعة دارين في بنما كزارع للكنيسة، ومترجم، ومستشار. شارك برايان في مشروع ترجمة العهد الجديد بايا-كونا.
درس اللغويات ومبادئ ترجمة الكتاب المقدس مع مهمة القبائل الجديدة. بعد خدمتهم في الغابة، لعب برايان دورًا فعالًا في زراعة كنيسة مزدهرة في نيو إنجلاند (الولايات المتحدة الأمريكية) وهو الآن يسافر بدوام كامل كمتحدث ومعلم للكتاب المقدس. لقد كان متزوجًا بسعادة من كانديس منذ عام 1971 ويفتخر بانتظام بأطفاله الثلاثة وأحفاده الثمانية. رسالة قصة الله خالدة؛ كلمة الله لا تتغير. لكن الأساليب التي يتم من خلالها إيصال تلك القصة يجب أن تكون في الوقت المناسب؛ إن الأوعية التي تحفظ كلمة الله يمكن، بل ويجب، أن تتغير. إحدى هذه الأساليب التي تتم في الوقت المناسب هي ترجمة الكتاب المقدس. إن ترجمات الكتاب المقدس هي هدية ومشكلة في نفس الوقت. إنهم يعطوننا الكلمات التي تكلم بها الله من خلال خدامه، لكن الكلمات يمكن أن تكون حاويات سيئة للإعلان لأنها تتسرب! تتغير معاني الكلمات من جيل إلى جيل. يتأثر المعنى بالثقافة والخلفية والعديد من التفاصيل الأخرى. فقط تخيل مدى اختلاف رؤية مؤلفي العهد القديم العبرانيين للعالم قبل ثلاثة آلاف عام عن الطريقة التي نراه بها اليوم! خصائص التطبيق التطبيق سهل الاستخدام ويتيح لك الاستماع وقراءة الكتب المقدسة بسرعة وسهولة، دون الحاجة للاتصال بالإنترنت. يمكنك إيقاف تشغيل الفصل مؤقتًا والاستماع إليه حيث تركته مرة أخرى واختيار الآية أينما تبدأ عند القراءة. يتم تشغيل الصوت بواسطة التطبيق باستخدام Voice Synthesizer الذي يحتوي على الجهاز الخلوي أو الجهاز اللوحي. إذا كان الجهاز لا يدعم هذه الوظيفة، فسيشير البرنامج إلى ذلك. الوصول إلى قائمة الخيارات بسرعة وبشكل معقول. خيار لتغيير حجم النص. تغيير خلفية قراءة الكتاب. الوصول إلى الفصول والآيات المفضلة. البحث عن الكلمات في الكتب والفصول والآيات. الوضع الليلي لتسهيل القراءة وتقليل ضوء الشاشة. إشعار يومي آية. يمكنك الضغط على الشاشة وسيظهر الجزء السفلي اسم الكتاب والفصل، عند الضغط عليه ستظهر قائمة الكتب وفي الجزء الآخر الفصول التي يحتوي عليها الكتاب المحدد. يمكنك تحديد آية واحدة أو عدة آيات من الفصل ووضع علامة عليها كمفضلة، كما يمكنك أيضًا مشاركة الآيات مع أصدقائك في الشبكات الاجتماعية المختلفة. بالضغط على المقطع المفضل ستظهر لك الآيات التي حددتها للوصول السريع. ستسمح لك قائمة البحث بوضع كلمة في حقل نصي والبحث في الكتاب المقدس بأكمله، في العهد القديم أو الجديد. إذا قمت بتحديد نطاق البحث، فقد يستغرق الأمر وقتًا أقل للعثور على التطابقات، ولكن إذا قمت بتحديد الكتاب المقدس بالكامل، فسوف يستغرق الأمر وقتًا أطول للعثور على النتائج. سيسمح لك التكوين بتغيير حجم الحروف ووضع القراءة (ليلا ونهارا).